Frans Peetermans stelde een boek samen in verband met de vlucht van Geluwenaars naar Gooik in de Eerste Wereldoorlog. Maar ook de omgekeerde beweging werd gemaakt in de Tweede Wereldoorlog: een aantal Gooikenaars vluchtte toen in
paniek naar Geluwe.
Rond die twee gebeurtenissen werden al een aantal teksten en foto’s gevonden. Getuigenissen van nakomelingen werden opgetekend om op die manier een stukje Gooikse – en Geluwse – geschiedenis vastgelegd.
Frans Peetermans schreef eerder al:
Guuks en Guuëks 2
Frans Peetermans heeft reeds twee boeken over het Gooikse dialect op zijn actief. Deze boeken zijn uniek.
Op bijna 300 voor het eerste deel en ruim 400 bladzijdenvoor de tweede uitgave, en in meer dan 7000 Gooikse woorden en uitdrukkingen vindt U een taal terug die,
helaas, stilaan maar zeker aan het verdwijnen is. Ze werd dan ook voor U vastgelegd in een boek, dat uitnodigt om bekeken en gelezen te worden. Als U erin gaat bladeren,
ontdekt U de wereld van vroeger terug, op een heel vlotte, bijna speelse manier voorgesteld in die duizenden
“Guuëkse” uitdrukkingen.
leden: 18,50 € – niet-leden: 21,00 €
Guuks 1 en Guuëks 2 samen:
leden: 32,00 € – niet-leden: 37,00 €
Gooikse Anekdootjes
In elk mensenleven zijn er tientallen belevenissen, voorvallen en anekdoten die zich in het geheugen nestelen. Af en toe komen ze onverwachts in je gedacht naar aanleiding
van een toevallige ontmoeting, een foto of een voorval. Zo schreef Frans Peetermans een heleboel verhalen die hij gaandeweg hoorde vertellen, neer. Gezien Frans de specialist
is wat betreft het Gooikse dialect, werd dit boek dan ook enerzijds in ons dialect geschreven en anderzijds vertaald in het Algemeen Nederlands.
Dit boek kwam tot stand ter gelegenheid van de Erfgoeddag 2005 met als thema “Gevaar”. Het gevaar zat er inderdaad in dat talloze verhalen en anekdoten zouden verloren
gaan voor het nageslacht. Vandaar dat “Gooikse Anekdootjes” dan ook een vijtigtal verhalen, geïllustreerd met foto’s en tekeningen, bevat.
leden: 17,50 € – niet-leden: 20,00 €
